Recette : Salade de Choux à la Japonaise.

La petite salade salée-sucrée servie en entrée dans tous les restaurants Japonnais.

Ingrédients :

  • 1 choux blanc
    • Marche aussi avec :
      • Carotte râpée
      • Choux rouge (tache gravement !!!)
      • Céleri ?
      • Tomate (pas rappée … faut réfléchir un peu !!)
      • Petits pois ?
  • 600 ml
    • de vinaigre de riz
    • à défaut utiliser du vinaigre de cidre.
    • Je teste le vinaigre ménager à 8% (si le blog s’arrête …. vous saurez pourquoi !)
      • update 27/05/2016 : Still Alive !!
  • 200g de sucre (blanc ou roux)
  • 20g de gros sel.
  • 2 litres d’eau
  • Sauce :

    • 4 cuil. à soupe de nuoc-mâm
    • 3 cuil. à soupe d’huile neutre (tournesol, pépin de raisin, etc..) pas Olive.
    • 1 cuil. à soupe de sauce soja (salée)

Préparation :

  • Coupez le chou très fin :
    • au couteau (c’est la m….)
    • A la mandoline
    • Au robot ménager avec la lame (pas la râpe, ça bourre !).
  • Mélanger le sel, l’eau (saumure), le sucre et le vinaigre
  • Disposez le choux dans un grand saladier et recouvrez de saumure vinaigrée sucrée.
  • Laissez mariner minimum 1 heure, plus si possible (4, 5, 6 heures).

La vinaigrette :

  • Émulsionner dans un bol le nuoc-mâm, l’huile et la sauce soja.

La salade

  • Au bout de ce temps, égouttez le chou en le pressant très fort entre vos mains, une poignée après l’autre, jusqu’à ce qu’il rende complètement son jus qui est à jeter, tout comme la marinade.
  • Une fois bien égoutté, disposez le chou dans un autre saladier.
  • Assaisonnez la salade de chou avec la vinaigrette.
  • Saupoudrez de sésame grillé
  • servez.

Biblio :